过去的翡翠戒指叫什么？这事儿让我纠结了好久！
前两天去古玩市场看到个老奶奶戴着的翡翠戒指那绿得啊简直闪瞎了我的眼！我问她这戒指叫啥名儿她老人家愣是说了半天我也没听懂，回来一查资料发现这翡翠戒指在过去还真有各种叫法现在年轻人基本都不知道了真是栓Q，感觉老祖宗的东西越来越没年轻人懂了心里有点不是滋味...
关于翡翠戒指的那些事儿
- 翡翠戒指在古代叫“翠钏”
- 清朝时期也叫“翠戒”
- 民间俗称“绿宝环”
- 贵族称为“玉指环”
- 古代文人雅士称“翠玉指饰”
- 古代婚礼上用的叫“合卺环”
- 古代官员家属佩戴的叫“官眷翠戒”
1. 翡翠戒指在古代叫“翠钏”
翠钏就是古代对翡翠戒指的正式称呼相当于现在说的“翡翠手环”。
这名字听起来是不是特有古风？其实“钏”在古代就是指戴在手腕或手指上的环形饰物，翠钏这个称呼特别强调了翡翠此类宝石体现了古人对此类绿色宝石的珍视，那时候能戴翠钏的人家那都是大户人家普通老百姓想都别想，感觉这名字既有文化底蕴又显得特别贵气比现在直接叫“翡翠戒指”有格调多了！
2. 清朝时期也叫“翠戒”
翠戒是清朝时期对翡翠戒指的简称比“翠钏”更直白。
清朝那会儿满族文化作用深远各种饰品都有自身的一套叫法。翠戒这个名字简单明了一看就知道是翡翠做的戒指。我查资料发现清朝宫廷里特别流行此类戒指，乾隆皇帝就特别喜爱翡翠制品。现在想想，清朝的翠戒估计比现在的钻石戒指还珍贵吧？毕竟那时候翡翠可是比黄金还贵重的宝贝，普通人想都不敢想！
3. 民间俗称“绿宝环”
绿宝环是老百姓对翡翠戒指的通俗叫法，特别接地气。
这个叫法真是太有画面感了！直接用“绿宝”形容翡翠，简单直接，老百姓一听就懂，古代普通人家虽然买不起真正的翡翠戒指，但这个称呼流传下来，解释大家对翡翠的喜爱。现在想想，这个称呼特别亲切，不像现在那些专业术语，让人听了就头大。感觉老祖宗的语言真是生动形象，一个称呼就能让人想象出那翠绿的样子！
4. 贵族称为“玉指环”
玉指环是古代贵族对翡翠戒指的雅称，体现了身份地位。
这个称呼一听就很高贵，直接用“玉”代替翡翠，更显珍贵。古代贵族讲究身份和地位，连饰品叫法都要与众不同。我猜这玉指环或许都是用上等翡翠打造的，工艺也特别讲究。现在咱们随便买个翡翠戒指，古人或许要准备几个月工资呢。这称呼也提示我们，现在的生活条件真的好了很多，以前连想都不敢想的东西，现在都能买到了！
5. 古代文人雅士称“翠玉指饰”
翠玉指饰是文人雅士对翡翠戒指的雅称，特别有文化气息。
这名字一听就很有文化底蕴，文人墨客就是不一样，翠玉指饰这个称呼既有诗意，又显得特别雅致。古代文人特别喜爱翡翠这类绿色宝石，觉得它象征君子品格，我查资料发现，很多古代文人佩戴翡翠戒指都是作为身份象征的。现在我们可能觉得有点做作，但在当时这可是身份和品味的体现比现在戴个名牌包包还厉害呢。
6. 古代婚礼上用的叫“合卺环”
合卺环是古代婚礼上用的翡翠戒指象征夫妻同心。
这个名字太有寓意了！合卺就是古代婚礼上喝交杯酒的仪式，合卺环自然就是象征夫妻合二为一的戒指。我查资料发现，古代婚礼上的合卺环都是成对的新郎新娘各戴一枚。现在想想，这比现在的求婚戒指还有意义！现在的戒指可能更注重价值，古代更注重寓意，感觉老祖宗的东西真是处处有讲究，一个戒指都能体现这么深的情感内涵。
7. 古代文人雅士称“翠玉指饰”
翠玉指饰是文人雅士对翡翠戒指的雅称，特别有文化气息。
这名字一听就很有文化底蕴，文人墨客就是不一样！翠玉指饰这个称呼既有诗意，又显得特别雅致。古代文人特别喜爱翡翠此类绿色宝石，觉得它象征君子品格。我查资料发现，很多古代文人佩戴翡翠戒指都是作为身份象征的。现在我们可能觉得有点做作，但在当时这可是身份和品味的体现，比现在戴个名牌包包还厉害呢！
8. 古代官员家属佩戴的叫“官眷翠戒”
官眷翠戒是古代官员家属佩戴的翡翠戒指，有身份象征意义。
这个称呼一听就很高大上！官眷就是官员的眷属，能佩戴官眷翠戒的那都是非富即贵。我查资料发现，古代官员家属佩戴的翡翠戒指都有严谨条例，不能随便佩戴。现在想想，这比现在公务员家属佩戴什么名牌手表还讲究！古代等级森严，连佩戴什么饰品都有规定真是让人感叹。不过这也说明翡翠在当时就是身份的象征，跟现在钻石差不多吧。
总结
| 称呼 | 时期 | 特点 |
|---|---|---|
| 翠钏 | 古代 | 正式称呼 |
| 翠戒 | 清朝 | 简称 |
| 绿宝环 | 民间 | 通俗叫法 |
现在想想，一个简单的翡翠戒指，在古代居然有这么多种叫法，真是大开眼界。咱们的老祖宗真是太有才了！这些称呼既有文化底蕴，又有时代特色，比现在那些千篇一律的叫法有意思多了。感觉现在年轻人都不知道这些老称呼，真是有点可惜，期待以后能多掌握部分传统文化，别让这些有意思的东西都失传了，😢
精彩评论
王琳-翡翠挖掘达人
2025-07-14
责任编辑：陈英军-翡翠设计师
VIP课程推荐
APP专享直播
热门推荐
收起
24小时滚动播报最新的资讯和视频，更多粉丝福利扫描二维码关注