通常，矿物颗粒越细小，翡翠的结构越致密，其“种”也就越老；而矿物颗粒粗大、结构疏松的翡翠，其“种”则相对较嫩。这种变化可能影响翡翠的颜色和光泽，导致其出现发黄、变色或光泽暗淡的现象。然而，这并不意味着翡翠的质量或真伪有问题，也不与佩戴者的身体健康相关。种老的翡翠手镯，其密度高、水头充足，因此具有出色的抗磨性和耐久性。翡翠手镯戴久了可能会变黄，这主要是由于以下几个原因：翡翠手镯内部含有铁等矿物质，在空气中长期暴露会与氧气发生氧化反应，导致颜色变黄。长时间不注意清洁保养，手镯表面会沾染油脂、污垢、汗液等物质，这些物质的积累会使手镯表面发黄。部分翡翠种水较嫩，内部结构不够稳定，经过一段时间后会出现“变种”现象。