选择建议 若注重唯一性与艺术感，可选飘花翡翠；若追求品质稳定与投资保值，纯色翡翠更具优势。关键在于种水、颜色和工艺是否俱佳。总结： 飘花翡翠注重个性与艺术感，纯色翡翠更显纯净高端。建议根据预算、审美和用途选择，切勿一味追求“越贵越好”。成团呆板的死花反而拉低品质。选择之道：读懂飘花的语言 选购飘花翡翠需把握三大原则：种水是基础（冰种/玻璃种为佳），花色要灵动（避免模糊或过度浓重），题材需匹配（山水牌适合泼墨感，人物雕件则需谨慎）。纯色翡翠胜在稳妥，而飘花翡翠更像一场与自然的艺术博弈——赢家收获的是独一无二的美学体验。