总结 五千元的翡翠手镯在市场上具有一定的真实性但品质参差不齐。消费者在购买时要仔细观察手镯的瑕疵、颜色、纹路等，同时查看鉴定证书确信购买到性价比高的翡翠手镯。熟悉一定的翡翠知识也有助于消费者更好地鉴别翡翠手镯的品质。 提醒消费者在购买翡翠手镯时，不要盲目追求低价，要注重手镯的品质和工艺。