这些冰渣看起来就像是冰渣一样，于是得名。冰渣的出现，往往与翡翠的形成和加工过程密切相关。在翡翠的形成过程中，由于地质作用的影响，部分翡翠内部会形成若干类似于冰渣子的结构。这些结构通常是由于矿物质在低温高压的环境下结晶体紧密排列，形成了独到的冰种效果。然而，并非所有的冰种都是理想的。豆冰种是指豆状晶粒如同粗冰渣的翡翠。种是衡量翡翠质量优劣的关键之一，是指翡翠质地的粗细、透明度强弱，上品为老，次者为新，老种加工后色调更好。豆冰种，是指翡翠上局部不透明，呈豆种种质，局部较透明，呈冰种种质的交织分布状态，多属于低档翡翠料子。翡翠应在种好的条件下再看色。