翡翠自古以来便是东方珠宝文化中的一颗璀璨明珠。关于翡翠的透明度人们常常有这样一个疑问：翡翠是透明的好还是不透明的好？其实这个难题并不存在绝对的答案，它取决于个人的审美偏好和翡翠的用途。
（翡翠透的比不透的好。其实，翡翠的透明度代表着其水头，而且透明度对翡翠价值作用往往高于颜色。如有色无种的翡翠一定不属于高档货，而种好的前提下再有色才能成为高档货。由此可见，天然翡翠其透度越好，那么品质则越高。）
咱们来熟悉一下翡翠的透明度。翡翠的透明度是指光能透过翡翠的深度它反映了翡翠内部结构的紧密程度。透明度高的翡翠，其内部晶体间隙小光线阻碍小，因而透明度就高。这样的翡翠质地细腻，种分好，价值自然也高。
（翡翠的用途也会作用对其透明度的需求。倘使是用于日常佩戴的饰品，透明度较高的翡翠无疑更具吸引力；但若是是为了制作大型摆件或雕刻艺术品则不透明翡翠可能更适合，因为它更能承载复杂的工艺设计。）
那么不透明的翡翠价值怎么样呢？其实，不透明的翡翠并不意味着它的价值就低。不透明的翡翠往往有着独有的颜色和纹理，这类特别性正是它价值所在。对部分追求翡翠颜色和纹理的收藏家而言，不透明的翡翠同样具有很高的价值。
（翡翠透明度越好，其品质越高。翡翠从好到差依次分为玻璃种、冰种、油种、豆种、干白种。在评价翡翠时，透明度是一个至关要紧的指标。一般对于翡翠越透明，其品质越好，上乘的翡翠往往都是透明的。）
除了透明度，评价翡翠的品质还需要考虑其他因素。比如翡翠的净度，净度高的翡翠在10倍放大镜下毫无瑕疵肉眼难以察觉任何裂隙、白棉、黑点等。这样的翡翠价值自然更高。翡翠的颜色、种质、瑕疵以及工艺等方面也是评价其价值的关键指标。
（在翡翠的世界里，透明度代表着其水头，这一指标对翡翠的价值作用往往高于颜色。翡翠是一种十分珍贵的宝石，其独到的色泽和光彩使它备受追捧。但是由于市面上的假冒伪劣产品层出不穷，许多人对怎么样挑选翡翠感到困惑。）
那么怎样挑选翡翠呢？色泽是挑选翡翠时最必不可少的一个方面。优质的翡翠色泽应该鲜艳、饱满、清晰。要观察翡翠的透明度，透明度高的翡翠质地细腻，价值较高。还要留意翡翠的纹理、净度、种质等方面，综合判断其价值。
（无论是绿好还是透明好取决于个人的品味和偏好。对追求颜色的鲜艳和纯度的人而言，翡翠的绿色是最为要紧的要素。而对于追求质感和透明度的人对于选择透明的翡翠则更为合适。至于不透光的翡翠，虽然缺少透明度，但其特别的颜色和纹理也是其价值所在，故此并不会因为不透光而被认为是不值钱的。）
翡翠的透明度并不是衡量其价值的唯一标准而是要综合考量其色泽、净度、种质、工艺等多方面因素。只有这样，咱们才能挑选到心仪的翡翠，享受它带来的独有魅力。
