翡翠在华人社会的地位超越了红蓝宝石，不仅仅是装饰品，更是身份与品味的象征。从清宫旧藏的翡翠朝珠到民国名媛腕间的翠镯，从东方宫廷的传世珍宝到西方名媛的私人收藏，翡翠承载着比宝石更深厚的文化内涵。保利在翡翠领域的眼光早有印证。2023年春拍，一只天然帝王绿翡翠手镯以6000万港元成交。其次是翡翠的净度，变种翡翠中杂质较少的手镯更具收藏价值。再次是翡翠的大小和形状，一般对于大尺寸且形状规整的翡翠手镯更受欢迎。变种翡翠的颜色是否符合主流审美也是一个要紧考量因素。近年来随着消费者审美的多样化，若干非传统颜色的变种翡翠逐渐被接受并喜爱。 的影响力也不可忽视。部分知名生产的变种翡翠手镯。