（说到翡翠原石大家是不是都很期待切开后能看到那种让人眼前一亮的翠绿色呢？）可现实总是有点让人失望有时候翡翠原石切开后你会发现切面竟然是一片泛白的状态。这到底是怎么回事呢？别急咱们今天就来聊聊这个难题。

（先说个好消息其实这类情况还挺常见的。）比如当翡翠原石切开后假使内部显现出一片白色的肉质此类现象一般被称为“翡翠大白肉”。（是不是听起来挺专业的？）此类状况多见于糯种或糯化级别的翡翠中。（所以啊，倘若你买到的是此类类型的翡翠，也别太沮丧。）

（接下来咱们得搞清楚，为什么会有此类白色呢？）在翡翠玉石中，“白肉”指的是其质地呈现出的白色。这类白色是由于地质作用的变化，缺少铁离子和铬离子等元素，引起翡翠呈现出白色或透明无色的状态。（换句话说，就是大自然给翡翠做了一个小实验，结果出来的不是绿色，而是白色。）

（不过呢，有时候切开翡翠原石后，你可能存在觉得这白色看起来怪怪的。）其实啊，这可能是切面粗糙且干燥所致。（就像刚切开的西瓜，表面要是干干的也会显得有点灰扑扑的。）为了更准确地评估原石的品质，你可以试着将它打湿后再次观察。（这样就能看出它的真实面貌啦。）

（还有一个起因就是水分蒸发。）翡翠原石在切开后，内部的水分开始逐渐蒸发。（尤其是当原石暴露在空气中时，水分会迅速流失，致使表面形成白灰。）（想想夏天出汗后皮肤变得干燥的样子就知道了。）应对方法很简单，能够通过加水蜡抛光来去除白灰，同时可在短时间内避免原石因水分流失而开裂。（这就像是给原石敷面膜一样，让它保持水润。）

（还有一种情况就是，切开后发现整块原石都是白肉。）此类“假绿”的现象确实会让人心里凉凉的。（毕竟谁不想切到一块绿油油的好翡翠呢？）这时候就需要仔细观察了。若是是石英、长石之类的矿物混在里面，那可能就是普通的石头了。（但要是内部结构看起来像是翡翠，那就得找专业人士鉴定一下了。）

（ 咱们得明白一件事：翡翠原石的颜色主要取决于其中的矿物成分，而不是整个原石的表面颜色。）翡翠的主要成分是硬玉，但它并不是每块都绿得滴油。（就像人一样每个人的长相都不一样嘛。）切开后发现白色也不要太难过，说不定这块原石还有其他的价值呢！

（总之呢，翡翠原石切开后泛白的情况有时候是正常的，有时候却隐藏着部分小秘密。）假如你遇到这类情况，不要慌，慢慢研究，或找个懂行的朋友帮忙看看。（毕竟翡翠的世界太神奇了，有时候得靠经验来判断。）期望这篇文章能帮到你，让你在玩翡翠的路上少走弯路！

大家还看了：

【纠错】

【责任编辑:曹勇-翡翠商人】