在实际选购进展中，许多消费者常常混淆色根和裂纹的概念，引发误判。实际上，这两者之间的区别非常明显。色根是翡翠天然形成的颜色过渡区域，具有柔和、自然的特点，而裂纹则是翡翠内部结构受损的表现，常常显得生硬、突兀。色根不会影响翡翠的物理强度，而裂纹则可能引起翡翠变得脆弱，甚至断裂。翡翠的裂痕，被视为其“伤口”，对翡翠的价值影响极大。裂痕的形状通常较深、长且直，颜色与周围翡翠不同。翡翠的裂痕有多种分类方法，今天我们主要探讨翡翠的内裂和外裂。 内裂: 内裂是翡翠内部裂纹，不易被察觉。它们通常沿着翡翠的纹理或晶体结构延伸，可能不影响翡翠的外观，但在加工或佩戴过程中可能会扩大或明显化。 外裂: 外裂是翡翠表面的裂纹。